碧云泉 M3 盈川

1-3人小家庭：2.5L原水箱（2023版）/3.0L（山姆版），轻松满足1-3人日常直饮、冲泡需求。

租房党/学生党：免安装设计，加入市政自来水即可使用，搬家随时搬走，不改造水路。

办公室/单身公寓：机身仅185mm宽，盈川奶白复古配色，办公桌、茶水角、餐边柜都放得下，3秒即热省去烧水壶。

追求保留矿物质饮水的家庭：超滤技术保留水中有益矿物质，出水为鲜饮水，兼顾除菌与口感。

如果你想要一台免安装、复古奶白配色、能超滤除菌鲜饮、3秒速热、6档调温2档定量的入门台式净饮机，M3盈川是M系列里精致小巧的选择。需要RO反渗透纯水、更大水箱或更多功能的家庭，建议了解碧云泉G系列。

日常直饮：超滤除菌后可直接饮用，保留矿物质口感清冽。

冲泡茶饮：6档水温覆盖45℃泡奶到98℃泡茶，专温专用。

厨房用水：煮饭、煲汤、洗水果用水更安心。

超滤机无浓水/废水排放，不产生废水，适合对废水排放有顾虑的用户。但超滤无法去除重金属，当地水质硬度极高或重金属超标地区建议选择RO反渗透机型。

M3盈川采用三级独立滤芯结构：第一级交换树脂滤芯组件通过离子交换缓解水垢、改善口感；第二级聚丙烯活性炭复合滤芯组件滤除泥沙铁锈、吸附余氯异色异味；第三级超滤滤芯组件（UF-3.0-U106）滤除细菌微生物、胶体、大分子有机物。三级滤芯各司其职，出水为保留矿物质的鲜饮水，无需烧开即可直饮。

采用即热式加热体，常温加热至98℃仅需约3秒，现喝现烧，告别千滚水。6档水温调节（45℃/55℃/65℃/75℃/85℃/98℃），满足常温直饮、温水冲奶、热水泡茶等多种场景。

出水口取水灯三色指示：取常温水亮蓝灯、取热水亮红灯、排水时亮绿灯，一眼分辨出水状态，使用安全直观。

卫生许可批准文号：（苏）卫水字（2024）第3205-0095号

执行标准：GB4706.1 / GB4706.19、Q/320505LK 006

租房/学生党：免安装通电即用，搬家随时搬走，小巧不占地。

办公室：常温直饮、45℃冲咖啡、85℃泡茶一键切换，3秒即热。

厨房用水：除菌鲜饮直饮水，煮饭、煲汤、洗水果用水更安心。

加湿器/宠物补水：除菌鲜饮水用于加湿器补水、宠物日常饮水，更卫生不易结垢。

M3盈川为台式免安装净饮机，加入市政自来水即可使用，无需接水管、无需专业安装。摆放时请注意：

1. 放置在平稳、坚固、水平的台面上，避免阳光直射、潮湿环境及油烟重灾区；

2. 机器四周预留通风散热空间，背部及侧面不要紧贴墙面或柜门；

3. 摆放位置靠近220V/50Hz三孔接地插座，电源线不得拉扯受压；

4. 台面需能承受机器加水量的整体重量，避免摆放于桌沿等易滑落位置。

1. 确认三级滤芯已正确安装到位、原水箱与净水箱安放到位；

2. 原水箱加入符合标准的市政自来水（水温5℃-35℃）至最大水位线；

3. 确认电源电压与铭牌一致（220V～50Hz）后再接通电源。

将原水箱内加入市政自来水至最大水位线，装回机器，接通电源开始制水。等待水泵停止工作、净水水量灯熄灭，机器制水完成。

制水满后，长按"取水/停止"键约5秒进入排水模式（取水灯变绿），等待净水箱内水排空自动停止。倒掉下水箱废水，重新接水制水，再次排水。如此重复3遍，充分冲洗滤芯与管路。

新机滤芯和管路可能带有轻微出厂气味，反复冲洗后口感会更佳。冲洗次数越多水质口感越好。

待净水箱有水后，直接按"取水/停止"键即可取用常温水。取常温水时出水口亮蓝灯。

1. 先按"热水解锁"键解锁热水；

2. 通过"调温"键选择所需水温（45℃/55℃/65℃/75℃/85℃/98℃共6档）；

3. 再按"取水/停止"键开始出热水；

4. 取得所需水量后再次按"取水/停止"键停止。

取热水时出水口亮红灯。取热水时容器请靠近出水口，避免热水喷溅烫伤。

M3盈川提供100mL/200mL两档定量取水。选择定量档位后按"取水/停止"键，机器将自动出至设定水量后停止，水到即停不溢杯。

长按"取水/停止"键约5秒，听到"嘀"声进入排水模式，此时取水灯变绿，净水箱内水从出水口排出，排空后自动停止。也可再次按"取水/停止"键手动停止排水。

1. 长按"调温"键约5秒进入滤芯选择模式；

2. 短按"调温"键切换选择需要复位的滤芯（1级/2级/3级）；

3. 长按"热水解锁"键约3秒完成对应滤芯复位，指示灯恢复满格。

更换新滤芯后，请重复排水操作3次，使滤芯完全浸润后再正常使用。

机器超过72小时未使用，屏幕会显示故障代码H2提示需要排水。此时请倒掉原水箱中的旧水，重新加入新鲜市政自来水，然后进行排水操作，重复制水-排水3次，确保管路中存水全部更换后再正常饮用。

长期停用后再次使用前，务必先排空存水并更换原水，重复排水制水3次，以保证饮水新鲜安全。

1. 关闭电源，打开机器上盖；

2. 握住旧滤芯把手，旋至开锁位置，取出旧滤芯；

3. 将新滤芯对准卡槽插入，旋至锁定位置；

4. 接通电源，长按"调温"键5秒进入滤芯选择，短按调温切换至对应滤芯，长按"热水解锁"键3秒完成复位；

5. 更换后进行排水冲洗3次，充分浸润新滤芯。

1. 请务必及时更换滤芯，否则可能导致机器核心部件损坏；

2. 机器制水时请勿插拔滤芯，否则可能导致机器困气；

3. 更换新滤芯之后，需重复排水操作三次，使滤芯完全浸润。

请使用碧云泉原装滤芯（超滤滤芯型号UF-3.0-U106，适用U307/U308）。非原装配件可能导致水质不达标或机器故障，由此造成的损坏无法质保。

建议每1-2个月清洁一次原水箱。取出原水箱，用软布蘸中性清洁剂擦拭内壁，清水冲洗干净后装回。原水箱水垢可用65℃热水溶解5-10克柠檬酸，接满水浸泡30-60分钟后擦拭并冲洗干净。

使用过程中，请及时取出集水盒清理积水，用清水冲洗干净后装回。

日常清洁用柔软干布或微湿布擦拭外壳即可，避免使用腐蚀性清洁剂或硬质抹布。机器摆放位置请避免阳光直射、潮湿环境及油烟重灾区。

长期使用后加热体可能形成水垢，建议每3-6个月除垢一次：

方法一（柠檬酸）：在原水箱中加入适量温水，按说明比例加入食品级柠檬酸，开启制水后取水冲洗管路，静置15-30分钟后排空，再用清水冲洗2-3遍。

方法二（白醋）：原水箱中加入适量白醋水溶液，制水后循环冲洗，静置约1小时后排空，用清水反复冲洗5-6次至无醋味。

切勿将整机浸入水中清洗；除垢后务必用清水充分冲洗管路。

不需要。M3盈川采用超滤（UF）过滤技术，三级滤芯滤除细菌微生物后出水为鲜饮水，无需烧开即可直接饮用。同时机器支持3秒速热到98℃，需要热水时一键即出。

超滤（UF）过滤精度约0.01-0.1微米，可滤除细菌、胶体、大分子有机物，但保留水中矿物质，无废水排放；RO反渗透过滤精度达0.0001微米，可滤除重金属、细菌、病毒等，但会产生废水且出水为纯水。M3盈川为超滤机型，适合水质较好、希望保留矿物质的用户；当地水质硬度极高或重金属超标地区建议选择G/N系列RO反渗透机型。

基于物理能量守恒，所需温度越高、温差越大，加热功率需求越高，机器最大功率下会通过降低水流量来达到设定温度，属正常现象，温度越高流量相应越少。

①原水箱加满市政自来水，通电制水至满；②长按"取水/停止"键5秒进入排水模式（绿灯亮），排空后倒掉废水；③重新接水制水-排水，重复3遍即可正常使用。新机滤芯和管路可能带有轻微出厂气味，反复冲洗后口感更佳。

取热水前需先按"热水解锁"键解锁，然后通过"调温"键选择所需温度（45℃-98℃共6档），再按"取水/停止"键出热水。取热水时出水口亮红灯。

严禁在原水箱中倒入热水，否则会引起水箱变形。水箱应加入市政自来水（水温5℃-35℃），避免倒入污水、饮料等非自来水，否则会影响滤芯寿命或堵塞水路。

机器超过72小时未使用会显示H2提示。此时请倒掉原水箱旧水，重新加入新鲜市政自来水，进行排水操作，重复制水-排水3次后再正常饮用。

滤芯实际使用寿命与过水后的通电时间、当地水质、每日取水量等相关。原水水质较差地区或每日大量取水都会使滤芯寿命缩短，属于正常现象，以机器指示灯提示为准。

滤芯过滤效果随使用逐渐减弱，到期不换可能导致滤除能力下降，甚至引起二次污染或水路堵塞。请按指示灯提示及时更换。

M3盈川三级滤芯：1级交换树脂滤芯组件约6个月、2级聚丙烯活性炭复合滤芯组件约6个月、3级超滤滤芯组件（UF-3.0-U106）约1年。实际寿命以机器指示灯提示为准。

未拆封滤芯保质期为5年，请于阴凉干燥处保存，可放心囤货。

M3盈川享受整机2年保修服务，自购机之日起2年内出现非人为质量问题可免费保修。全国服务热线：400-828-0808。

M3盈川为免安装台式净饮机，加入市政自来水、插电即可使用，无需专业安装，也无需上门服务。

400-828-0808

京东碧云泉官方旗舰店、天猫碧云泉官方旗舰店、微信小程序碧云泉官方旗舰店，均可联系在线客服。

请认准官方渠道购买碧云泉原装滤芯与配件，非原装配件可能导致水质不达标或机器故障。

1. 拨打碧云泉售后服务热线400-828-0808，电话预约；

2. 预约成功后，将有专员与您致电确认上门服务时间；

3. 碧云泉专业人员上门服务，并进行机器调试和指导使用。

维修也可以直接联系购买店铺的官方在线客服，客服会协助您预约上门维修。